美人鱼(阿拉伯)


  •     在太阳升起的地方,大海环绕着群岛,大海的深处,盛产着珍珠。就在深深的海底,躺着一位青年的尸体。在那尸体的眼前,一群金发的美人鱼坐在珊瑚丛间。她们瞧着那尸体,眼睛是那么美丽、那么蓝。她们在交谈,声音是那么悦耳,像音乐一般。海水听到了她们的谈话,波浪把它送到海边,于是风又把它吹进了我的心田。
        一个美人鱼说:“这是一个人,昨天掉进了海底,因为大海动怒,发了脾气。”
        另一个说:“不是大海动怒,发了脾气,而是人类——他们自称为神的后裔——在进行残酷的战争,流淌的鲜血把海水都染成一片猩红。这个人就是在战争中死于非命。”
        第三个说:“我不晓得战争是什么,但我知道人类征服了陆地后,还觊觎在海上称霸。他们发明了各种稀奇古怪的机器,乘风破浪在大海中游大,海神尼普顿得知这种悍然侵犯,不禁怒气冲天。于是人类为了取悦我们的海神,只好向他进贡,奉献祭品。昨天我们见到落进海中的残肢骸骨,只是人类最近献给伟大的尼普顿的祭物。”
        第四个美人鱼说:“尼普顿可真是成风凛凛,不过他的心是多么残忍!
    我若是当了海上女王,绝不会接受这种血淋淋的祭品。来呀,让我们看看这位青年的尸骸,也许它可以让我们对人类有所了解。”
        美人鱼们朝青年的尸体游近,他们在他衣服口袋里搜寻,于是在他内衣贴心的地方找到了一封信。其中一个美人鱼将信打开,读了起来:
        “亲爱的!现在已是夜阑更深,我却无法上床安寝。世上没有什么能将我安慰,惟有割不断的情思,流不尽的眼泪;没有什么能使我心情舒畅,惟有望穿秋水,怀着希望。希望你逃脱战争的魔掌,回到我的身旁。如今我只能反复想着我们分手的时光,你曾对我细语,每人欠下的泪水,总有一天要偿还……亲爱的!我不知该如何下笔,只听任我的一颗心向纸上流去。这颗心,不幸把它扯碎,爱情将它抚慰。那爱情使痛苦别有滋味,使悲伤变成欣慰。当爱情把我们两颗心连在一起,当我们期望着我们的灵魂和躯体能够合二为一,战争却把你召唤了去,于是你参加了战争,驱使你的是义务和爱国主义。这算是什么义务?它拆散了爱人,让孩子变成孤儿,让女人变成寡妇。这叫什么爱国主义?为了一些鸡毛蒜皮,就大动干戈,让国土变成一片残垣颓壁。对于可怜的乡下人,这叫什么责无旁贷?豪门巨室却从不加以理睬!如果义务是否定各国之间应和平相处,爱国主义是扰乱人类生活的安谧,那么就让这种义务和爱国主义见鬼去……不,不!亲爱的!别把我这话记在心里,还是应当热爱祖国,勇敢作战!不要听信一个姑娘的一片胡言——离别让她失去理智,爱情使她瞎了眼……如果爱情不能在今世把你送还到我身边,那么在来世爱情一定会让你我团圆……”
        美人鱼把那封信放回青年的衣服下面,然后游走了,一个个优郁悲伤,默默无言。当她们远离开那青年,一位美人鱼不禁唱然长叹:“人类的心真比尼普顿的心还凶残!”
  • http://www.gushihui.com/show/150637/ - 2015-07-26
  • 美人鱼 - 阿拉伯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 在太阳升起的地方,大海环绕着群岛,大海的深处,盛产着珍珠。就在深深的海底,躺着一位青年的尸体。在那尸体的眼前,一群金发的美人鱼坐在珊瑚丛间。她们瞧着那尸体,眼睛是那么美丽、那么蓝。她们在交谈,声音是那么悦耳,像音乐一般。海水听到了她们的谈话... - 2013-09-23
  • 遇强盗的商队 - 阿拉伯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 在希腊地方,有一伙盗贼攻击一个商队,抢走许多财物。商人们大声哭喊,又向真主和先知求告,都无效果。      黑心的强盗一旦得逞,      哪还顾得旅人的死生?当时卢格曼圣人也在商队里。有个商人说道:“你用圣贤的道理晓谕他们,也许能把东西要... - 2014-07-11
  • 本性难改的驴子 - 阿拉伯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 很早以前,有一头驴子和一头野牛交了好朋友。它们经常在一起吃草,嬉玩。有一天,它们发现一座园子,园里到处是绿油油的青草,地上铺满了树上掉下来的果子。等到天黑,它们便钻进园子里,美美地吃着青草,嚼着果子,园丁却一点没有发觉。它们拼命地吃着,直到... - 2014-07-11
  • 19470407 阿拉伯复兴社会党成立 发生的时间|时代背景|历史
  • 19470407 阿拉伯复兴社会党成立1947年4月,阿拉伯复兴党在叙利亚的大马士革举行第一次代表大会,宣布阿拉伯复兴党于4月7日正式成立。1953年阿拉伯复兴党与1950年建立的阿拉伯社会党合并,改名为阿拉伯复兴社会党。1970年3月,阿... - 2014-07-08
  • 猴王子 - 阿拉伯童话小说 - 新东方童话故事大全
  • 从前有一个王爷,名叫贾比胡,他一个接一个地娶了七个老婆,但却没有一个为他生下一儿半女,这使贾比胡悲哀之极,他决心不如一死了之,就走到一个沼泽准备自杀。半路上他遇见一个托钵僧,那托钵僧见他愁容满面,就问他到底有什么烦恼。王爷说:“我是一株枯萎... - 2014-07-29
  • 真正的朋友 - 阿拉伯童话小说 - 新东方童话故事大全
  • 很久以前,有一个国王,他和妻子结婚以后,一直没有儿子。国王为这事非常烦恼。一天,国王夫妇俩一起来到圣・詹姆斯圣地,在那里立下了誓言,假如他们的祈求能得到神的应允,那么生下的孩子一过十八岁生日就来朝圣。国王夫妇的祈求很灵验,一天,当国王打猎回... - 2014-08-01
  • 生活笑话经典短句-我现在出门像一个阿拉伯人 - 5068儿童网
  •   每天我都不断地刷新一项世界纪录--我在世界上已经生活的天数。  在因特网世界,你的女朋友可能是一位男性,而你的男朋友可能是一位女性,这很痛苦,但你得接受。  你的射击成绩真是太糟了,我要是你,我就立刻自杀,为以防万一你要多带一些子弹的。... - 2014-07-07
  • 松鸡和乌龟 - 阿拉伯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 从前,在一座小岛上住着许多乌龟。岛上绿树成荫,瓜果遍地,溪流纵横。一天,一只美丽的松鸡飞过小岛的上空,由于炎热和极度的疲劳,实在支持不住了,它只好停止飞行,四下张望着,想寻找一个荫凉的地方休息。它发现乌龟住的地方特别凉爽,便在乌龟住宅旁歇了... - 2014-07-19
  • 十锭银子 - 阿拉伯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 有一个贵族要出发到远方去,想从那里取得一个国家回来。在临行之前,他把十个仆人叫到面前,交给他们每人一锭银子,吩咐他们说:“你们去做生意,直到我回来的时候,再来见我。”这贵族安排停当,便出国了。事情也真凑巧,那个国家果然给他得来了。事成之后,... - 2014-06-22
  • 狮子和羊 - 阿拉伯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 从前,有只大船搁浅在一座荒岛的港口,船上人影全无。这只船大概是被暴风雨抛向岸边来的。船上所有的生物全部葬身海底了,只有一只绵羊幸免一死。每天,它离开船,到周围吃草,晚上便回到船上去过夜。  在这座岛上的森林区,居住着一只凶猛的狮子,周围的凶... - 2014-06-11
  • 蠢汉和驴子的故事 - 阿拉伯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 蠢汉牵着家里的毛驴去放牧,路上遇到两个骗子。一个骗子看看蠢汉的傻样,就说:  “我一定把他的毛驴弄到手。”  另一个骗子不相信。两人击掌打赌。  大骗子偷偷走到毛驴面前,悄悄卸下笼头,又套在自己的头上,跟着蠢汉走去。另一个骗子乘机赶走了毛驴... - 2014-06-06
  • 明智的国王 - 阿拉伯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 从前,一位威严而贤明的国王统治着远方的维兰尼城。他的威严使人敬畏,他的智慧令他倍受爱戴。  那时市区中心有一口水井,井水清冽透澈,全城居民都从这口水井中汲水饮用,即使国王与大臣们也不例外,因为这是城池中惟一的一眼井。  一天夜里,当大地万物... - 2014-06-11
  • 松鸡和乌龟的故事 - 阿拉伯童话小说 - 新东方童话故事大全
  • 相传从前有一群乌龟住在一个小岛上。那个小岛中有树林、果实、河渠,环境非常幽美。有一天,一只松鸡飞到那个境界,因为气候炎热,感到疲倦,便落在岛中休息。它看见乌龟的住处,便挨到那儿歇息。乌龟们从四面八方觅食归来,看见松鸡的漂亮形貌,感到非常惊奇... - 2014-06-20
  • 露丝夫人 - 阿拉伯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 三个人有一次从远处看见一座孤零零耸立在绿色山丘上的白房子。一个人说:“这是露丝夫人的房子,她是个女巫。”  第二个说:“你错了,露丝夫人长得十分妩媚,她住在小屋里把生命献给她的梦境。”  第三个说:“你们俩都不对。露丝夫人是这块广袤的土地的... - 2014-08-03
  • 掘墓人 - 阿拉伯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 昔日,在我埋葬一个死去的自我时,掘墓人走过来说道:“在所有到这里来举行葬礼的人当中,我独喜欢你。”  我说:“您真使我受宠若惊。您为何喜欢我呢?”  “因为”,他回答,“别人都是流着泪来,流着泪去,惟有你欢笑而至,欢笑而归。”... - 2014-07-07
  • 衣衫 - 阿拉伯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 育一天美和丑在海边相遇,互相招呼:“让我们在海里洗个澡吧。”  于是他们脱下衣衫,在水里游泳。一会儿以后,丑回到海滩上,给自己穿上了美的衣衫,径自走他的路了。  接着,美也从海里出来了,找不到她自己的衣衫,她太害羞了,不敢赤身裸体;所以美就... - 2014-08-10
  • 珍珠 - 阿拉伯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 一只海蚌对它身旁的同伴说:“我身子里面有一颗东西,很痛。它又重又圆,我真苦恼。”  它的同伴高傲得意地回答道:“赞美天空,赞美大海,我身手里没什么痛苦。我里里外外完整无缺,安然无恙。”  这时,正好一只螃蟹走过,他听到了两只海蚌的对话,便对... - 2014-10-07
  • 梦游者 - 阿拉伯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 在我出生的那个城镇,住着一个女人和她的女儿,她们常常梦游。  一天夜晚,当万籁俱寂之时,母亲与女儿再次在睡梦中漫游,她们在雾蒙蒙的花园中相遇。  母亲开口说:“完了,完了,我的仇敌。是你,摧残了我的青春,它消逝了。——是你,在我生命的废墟上... - 2014-09-26
  • 国王、王后和渔翁的故事 - 阿拉伯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 一位渔夫十分聪明,赢得人们的敬佩。他下河捕鱼,只要看一下河水,就知道哪里有鱼,他从来没有空手而回的时候。  一天,他在湖边捕鱼,突然,湖上出现了奇异的水纹,他立刻下网。收网时,他觉得很沉重,他费力拉上网,果然捕到一条前所未见的大红鱼。渔夫想... - 2014-10-14
  • 王子和旅伴 - 阿拉伯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 国王大布沙林对哲学家白得巴说:“这个情况我听明白了。据说要善于思考,事事慎重才能把事情办得好。那么,庸凡的人为什么能取得高位和幸福呢?为什么精明强干的人反倒会遭到灾难呢?”  白得巴说:“正如人们必须有眼睛才能看,有耳朵才能听,做事也同样必... - 2014-10-17
  • 另一个流浪者 - 阿拉伯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 一次我遇见一个流浪者,他也有点疯癫。他对我这样说道:“我是个流浪汉。我时常出现在矮小、智商低下的俾格米人中。可能由于我的脑袋离地面要比他们多七十腕尺,因此,我能比他们创造出更高级、更自由的思想。  “但是,说实话,我不是在他们人群中走,而是... - 2014-10-21
  • 阿拉丁与神灯(节选) - 阿拉伯童话小说 - 新东方童话故事大全
  • 裁缝和儿子从前,有一个勤劳的裁缝穆斯塔发。他生活清贫,终日在店铺里劳作,养活一家老小。由于朝不保夕,他难以积蓄财产,留待死后给妻子和儿子享用。穆斯塔发只有一个儿子,名叫阿拉丁,被视若掌上明珠。可是,由于家中一贫如洗,没钱供他上学,只好任其每... - 2014-09-23
  • 狮子和胡狼 - 阿拉伯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 国王大布沙林对哲学家白得巴说:“这个比喻我听明白了。请你给我举例说明那国王复查案情,使无罪者免受处分的情形。”  哲学家说:“国王倘若不复查案情,就无从查明受处分者是有罪还是无罪,是冤屈还是不冤屈。这样,是有害干事业的。国王应当查看受处分者... - 2014-09-14
  • 她是个聋子 - 阿拉伯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 从前有个富翁,他有一个年轻的妻子,是个聋子。  一天早上,两人吃早饭时,妻子跟他说:“昨天我去集市,看到那里正展销大马上革的丝绸服装,印度的披肩、波斯的项链、也门的手镯。似乎是骆驼队专程把这些货品送到我们城里来的。现在,瞧我身上,破破烂烂,... - 2014-08-20
  • 满月 - 阿拉伯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 一轮满月壮丽地升起在镇子上空。镇上的狗开始对月亮吠叫。  只有一只狗不叫,他庄重地对同伴说:“别把月亮吵醒了,也别用你们的吠叫把月亮带到地上。”  狗们都不叫了,四周一片死寂。为了保持这种宁静,对他们说话的那只狗却一直不停地叫到天亮。... - 2014-06-03
  • 寻找上帝 - 阿拉伯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 两个人在山谷里走着。一个人用手指指着山边,说道:“你看到那座隐士的茅屋了吗?屋里住着一个长期与世隔绝的男人。他一心只是想找上帝,地球上任何东西他都不要。”  另一个人说:“他只有离开了他的茅屋,告别了茅屋的孤独,回归我们的世界,分享我们的欢... - 2014-08-26
  • 教士和鼬鼠 - 阿拉伯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 国王大布沙林对哲学家白得巴说:“这个情况我已经听明白了。请你举例说明轻率孟浪不考虑后果者的情况。”  哲学家说:“遇事不慎重考虑,必然要懊悔。他就好比那把心爱的鼬鼠打死的教士一样。”  国王说:“那是怎么一回事?”  白得巴说:珠尔站地方,... - 2014-08-31
  • 远年陈酒 - 阿拉伯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 从前有个富翁,他对自己的地窖和吝藏的葡萄酒非常自豪。吝里保留着一坛只有他才知道的、某种场台才能喝的陈酒。  州府的总督登门拜访,富翁提醒自己:“这坛酒不能仅仅为一个总督启封。”  地区主教来看他,他自忖道:“不,不能开启那坛酒。他不懂这种酒... - 2014-09-13
  • 两个猎人 - 阿拉伯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 五月的一天,快乐和忧伤在湖边相遇。互相问过好后,它们便傍着宁静的湖水坐下来说话。  快乐说起大地上的美,说起平日森林里和山头上奇妙的生活,说起晨昏时分听到的歌声。  忧伤开口了。他完全同意快乐的话。因为优伤知道时间的魔力和它的美妙。忧伤说起... - 2014-08-03
  • 蝎子 - 阿拉伯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 根据博物学家的著作看来,蝎子的诞生和别的动物不同。它吃母亲的肠子,咬破她的肚子,走到世上来。我们日常看见蝎子的肚子上有许多小孔,就是这种痕迹。我把这件奇事告诉一位圣人。他说道:“我相信这件事,当然是这样。因为它们小的时候对父母是这样,所以它... - 2014-05-24